An apple a day keeps the doctor away?

Qui a écrit ce proverbe anglais et que signifie t-il ?

Les commentaires sont fermés.

7 réponses pour “An apple a day keeps the doctor away?”

  1. niquepastamere dit :

    Jacques Chirac…..mangez des pommes !!!!

  2. aprilthegrappefield dit :

    une pomme par jour garde le docteur à distance
    le dicton a un certain fondement parce que la vitamine C contenue dans la pomme permet à l’organisme de mieux combattre le rhume et la grippe.

  3. fbareb37 dit :

    je sais pas qui l’a écrit mais ça veut dire :  » manger une pomme par jour éloigne le docteur », donc en gros si tu manges une pomme par jour tu seras en bonne santé

  4. Quenchy dit :

    La traduction française est « Une pomme chaque matin éloigne le médecin » il me semble. En gros, c’est bon pour la santé de manger une pomme par jour.

  5. philipotte dit :

    …à condition de bien viser.

  6. Dixneuf dit :

    Par définition, un proverbe n’a pas d’auteur connu … Sinon ce serait une citation …

  7. greunouillle dit :

    Les proverbes sont issus de la sagesse populaire, personne ne les a écrits…
    Il veut dire tout simplement si tu manges une pomme par jour, tu n’auras jamais besoin de voir le docteur. Les pommes sont bonnes pour la santé.